丝绸产业发展新趋势交流研讨会│柬埔寨丝绸和战略进展

Seng Takakneary  

圣淘沙丝绸创始人、常务总经理

概述

柬埔寨是生产“金色丝绸”的国家之一，丝绸纱线纯手工制作、染色并用传统织机织造。这显然是他们过去和他们部分文化的痕迹。女性的手工织造和传统工艺成就了高价值的丝绸纺织品、手工艺品和服装，受到越来越多的外国游客以及对公平贸易产品感兴趣的国际消费者青睐。在旅游销售和出口繁荣的背景下，并认识到其能增加创收的潜力下，丝绸在2014-2018年柬埔寨诊断贸易一体化研究（DTIS）中被认为是10个重要行业的国家优先行业。柬埔寨金色丝绸是高棉文化的核心，它是一种艺术品，是一种非常丰富的文化遗产。

目前，该行业的增长只是由中小企业和合作社的坚持不懈和活力所驱动，几乎没有有效的公众支持。

一、柬埔寨丝绸情况

柬埔寨现有的丝绸战略既解决了该行业的机遇和挑战，也旨在扩大丝绸部门对国民经济的重要性，以满足国内外市场对丝绸日益增长的需求。战略还旨在振兴柬埔寨的蚕桑业，以扩大和加强丝绸纱线生产，满足国内纺织品和服装生产需求，并为农村人口提供更多的就业机会。

历史上，柬埔寨本国曾消费400吨丝绸纱线，并从邻国进口。柬埔寨本土的纱线称为金色丝绸，比商业白色丝绸长度短。金色丝绸纱线通过传统手工提取，而白色丝绸纱线全部进口，而我们在市场上所拥有的最常见的是纬线而不是经线，因此织工人工转换纱线以适合作为经线。

金色丝绸质量基于手工制作、染色和编织标准，并没有商业竞争力，但具有艺术价值，因为这项工作为女性经济权做出了很大贡献。

传统的设计和色彩都来自吴哥时期祖先的继承概念。

尽管柬埔寨丝绸采用传统方法，但在一些方面仍然很迷人。它固有的美丽令人着迷；它的设计和工艺吸引人的感官；并且它的历史很吸引人。19世纪曾有一段时间，柬埔寨的面料被认为是世界上最好的纺织品之一。泰国国王于1856年访问美国时，他把丝绸作为礼物送给了美国总统。

柬埔寨有三类丝绸面料：Ikat织物、“Chorebab”和“la combed”主题织锦织物、以及独特的斜纹图案平纹织物。

二、柬埔寨丝绸行业的更新与发展

不同的参与者都有一些小举措。很小的试点丝绸研究机构逐渐推广缫丝机；民营企业家开始向种桑养蚕发展，但真正的丝绸生产和效率仍然很难达到。因此，该行业仍需要更多现代技术的开发与升级，以最大限度地提升行业。

丝绸贸易商结合织造大师的不同纹理织造技能创造出更加复杂的设计，并创造出更加先进的面料提供给新兴市场。

而在政府方面，通过不同的国际组织和国际丝绸联盟的支持来帮助当地丝绸贸易商。曾派遣学生到中国学习种桑养蚕知识，支持组建不同的社区协会以及国家丝绸品牌和标签，目前也致力于丝绸节的打造。

三、总结国际丝绸联盟在柬埔寨的访问

国际丝绸联盟在柬埔寨的访问得出了一些考察结果和战略提案，为丝绸行业提供了明确的方向。

1、丝绸产业发展方向的准确定位。

2、争取中国政府的项目支持。

3、争取联合国教科文组织的项目支持。

4、柬埔寨政府的政策支持。

5、招商引资的优惠政策。

6、在发展规划中制定产业升级的定量目标。

四、总结国际丝绸联盟与柬埔寨签署的战略合作协议

国际丝绸联盟在柬埔寨的访问达成了协议和合作领域。

1、同意在研发丝绸产品、挖掘丝绸价值和供应链等方面为柬埔寨提供技术协助和支持。

2、中国市场对柬埔寨丝绸产品提供便利。

3、组织讲座、国际会议、研讨会和展览等。

4、就研究、信息和教学材料开展交流。

5、提供国际培训的机会。

6、寻找持续合作的机会。

五、圣淘沙蚕桑进展

圣淘沙起初在位于金边河畔繁华街道的一个小公寓里开展业务。在创立过程中，创始人发现柬埔寨残疾人有机会在社会中占有一席之地，并通过为他们提供工作来帮助改善他们的福祉。圣淘沙最初有两个残疾人，他们来自柬埔寨国家残疾人组织。从那时起，两人被培养成为主培训师，目前仍作为圣淘沙的培训师和教师努力工作。

随着公司的发展，更多的残疾人有机会获得体面的工作。最重要的是，来自贫困家庭的年轻有抱负的毕业生有机会接受圣淘沙的培训，更多的年轻市民能够获得良好的工作氛围和专业的管理经验。

2004年2月4日，Seng Takakneary女士成立圣淘沙，这个想法的概念化和灵感来自于负责振兴邻国丝绸业的知名美国企业家。

旨在通过促进柬埔寨丝绸和柬埔寨文化为妇女和不幸的人民提供机会，通过创造更多就业机会来改善他们的生活条件，并使数千个家庭摆脱贫困。

圣淘沙是一个表达柬埔寨优雅和高价值丝绸工艺的品牌，产品采用100％真丝手工织造，灵感源自女性也专为女性设计。公司提供各种家用纺织品、服装和丝绸配件，采用高棉风格的图案和技术。

如今，圣淘沙开始蚕桑方面的投资，已经营4公顷的桑园，并将在14公顷的土地上进行试点蚕桑生产。