国际丝绸联盟蚕桑丝绸可持续工作阶段性进展

Adhering to sustainable development and achieving carbon neutrality have become the consensus and focus of competition in the international silk industry. On June 10, 2021, ISU hosted the “2021 International Think Tank Forum on Silk Sustainable Development”, and jointly issued the "Proposal for the Comprehensive and Objective Assessment of Life Cycle of Silk Products" with International Sericulture Commission (ISC), Ufficio Italiano Seta (UIS), INTERSOIE France and Brazilian Silk Association (ABRASEDA), actively promotes the Life Cycle Assessment of silk products.

坚持可持续发展，实现碳中和已成为国际丝绸产业的共识与竞合焦点。2021年6月10日，国际丝绸联盟主办了“2021丝绸可持续发展国际智库论坛”，并联合国际蚕业委员会、意大利丝绸协会、法国丝绸协会、巴西丝绸协会共同发布了《全面客观评价丝绸产品生命周期倡议书》，积极推动丝绸产品生命周期评价。

On January 18, 2022, during the “LCA Working Group Meeting of Full Industry Chain of Sericulture & Silk”, Rick Li, secretary-general of ISU, reviewed the progress on silk sustainable research of ISU since June 2021. So far, ISU actively builds a platform, gathers experts and scholars in the field of silk sustainability from various countries, provides support in industrial research, academic research, theme seminars, publicity and promotion, etc., and jointly promotes silk LCA research, aiming to maintain the sustainable image of silk.

2022年1月18日，在蚕桑丝绸全产业链生命周期评价工作组会议上，国际丝绸联盟秘书长李启正回顾了国际丝绸联盟自2021年6月以来关于丝绸可持续研究的阶段性推进情况。国际丝绸联盟积极搭建平台，凝聚各国丝绸可持续领域的专家学者，在产业调研、学术研究、主题研讨、宣传推广等方面给予支持，共同推动丝绸LCA研究，旨在维护丝绸的可持续形象。